Casa mia, casa mia
Per piccina che tu sia,
Tu mi sembri una Badia.
— Puccini, G. 1908. "Casa mia, casa mia". IMSLP.

關於

本站為個人網站，設立目的為記錄個人生活及所思，以及代替社群網站於個人生活中的部份功能，希望藉此增加和自己對話的時間。
站名「小空間」除了是指這個網站是我在網路上的自在小地方之外，也因為「小」和我的名字同音，所以隱含這是我的網站的意思；另外我很喜歡niche這個單字，而niche的其中一個意思就是某種小空間。這三個意思使得「小空間」這樣平凡常見的詞彙對我來說非常美好，便以此為網站命名。是說我自己的本名也還滿普遍，一個名字普遍的人經營一個名字普遍的網站滿剛好的:)。副標題來自陳黎所譯的辛波絲卡〈種種可能〉（波蘭文原詩），是個人很喜歡的一首詩。不知為何每次讀到副標題的那句總是能讓我感到一股堅定和安穩的力量，我想這用於一個設立目的是和自己對話的網站來說是再適合也不過了。網址mia piccina casa為義語「我的小房子」，也是某種小空間:)。

目前本站由以下三個區塊組成，日期在2024年12月15日之前的東西都是原先刊於別處，再慢慢搬過來的：

1. 網誌
   每篇有自己的主題，獨立成頁，篇幅較長。
2. 隨寫
   記錄想法片斷，類似社群網站的貼文，每篇皆於同一頁。
3. 收集
   一些我覺得喜歡或比較特殊、有在我的腦中留下印象的各種東西。

本站以靜態網站產生器生成，為了維持網站的簡潔及減少維護成本，本站並無設置留言系統。基於相同理由，不論是現在還是未來本站也不會於任何社群平台設置帳號。如欲交流或反應網站問題，請利用網站下方的信封圖案以電子郵件聯絡，或是任何你能跟我聯絡上的方式亦可，謝謝！

網站大事記

• 2025-06-28 開始把之前刊於別處的文章搬過來
• 2025-01-29 加入收集頁
• 2025-01-25 網址定為mia.piccina.casa
• 2024-12-15 網站上線

寫作守則

這部份其實是寫給我自己看的，列在這裡是提醒自己在書寫時要確實遵守這些原則。

1. 「我」是這個網站的主軸
   這裡的「我」除了是指我這個人外也包含我的任何想法。對於一個個人網站來說這條守則很像廢話，但對我來說有必要將它列出。我在過去的個人網誌裡曾試著記錄一些發生在我周遭、不是以我為主軸的事，這之中大部份最後都因為顧忌是否會對他人造成不便或是負面情緒而不了了之。儘管我個人覺得這些事是可以公開分享的，但每個人的標準不一樣，或許某個被我寫到的人不喜歡也說不定。考慮到這些就使我無法暢快的寫。如果是以我為主軸，就不會落入這樣寫得綁手綁腳的窘境。所以這對我來說很重要。

2. 不透露任何和雇主及業務內容有關的事
   除了是基於領人薪水的職業道德外，也是避免自己落入不必要的麻煩。再來就是，平常已經花夠多時間在工作了，真的不需要連自己的個人網站都在談論工作內容。

3. 不含可追縱使用者的連結
   這裡不會出現含有fbclid、fbplid、utm_*或是其它有類似功能的網址。做為一個在意隱私的人，我相信這麼做可以保護你我的隱私。不過這類技術日新月異，若你發現有所疏漏，請不吝告知。

4. 當提及他人時

   1. 以寫事為主
   2. 勿道人之短
   3. 純以稱謂稱呼日常生活圈中的人物

   做為社會性動物，人難以遠離其他人生活。雖然這個網站是以我為主軸，但不免有提及他人的時候。這些時候需維護他人隱私及遵守第一守則。